আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে অবসর নিলেন লিওনেল মেসি। সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে এক পোস্ট দিয়ে বিদায়ের ঘোষণা দিয়েছেন আর্জেন্টিনার অধিনায়ক।

নিচে তার পোস্ট হুবহু তুলে দেওয়া হলো।

‘ফাইনালে খেলা শেষ হওয়ার কিছুদিন পর বেশ ভেবেচিন্তে সবাইকে জানাই যে জাতীয় দল থেকে অবসর নিচ্ছি…

সিদ্ধান্তটি মেনে নেওয়া আমার জন্য অনেক কষ্টের ছিল, এখনো কষ্ট দিচ্ছে; তবে বুঝতে পারছি এটাই উপযুক্ত সময়। প্রতিজ্ঞা করে বলছি, আমি সব সময় আমার সর্বোচ্চটা দিয়েছি—শুধু শেষ কয়েক বছর নয়, যখন আমরা সবকিছু জিতেছি। একদম শুরু থেকেই এই জার্সির জন্য লড়াই করেছি, যেন ফুটবলে আপনাদের আনন্দ দিতে পারি এবং আর্জেন্টিনার নাগরিক হিসেবে আপনাদের গর্বিত করতে পারি।

সময় ফুরিয়ে আসছিল এবং একের পর এক অধ্যায় শেষ হয়ে আসছে, আর এই অধ্যায়টি আমাকে সবচেয়ে বেশি কষ্ট দিচ্ছে। জাতীয় দলের হয়ে খেলতে আমি ভালোবেসেছি, ভালোবেসে যাব। আমি আমার সবটুকু নিংড়ে দিয়েছি, আর দেওয়ার মতো কিছু বাকি নেই। এ ছাড়া অনেক তরুণ ও অসাধারণ খেলোয়াড় উঠে আসছে, যারা সুযোগ পাওয়ার যোগ্য।

২০ বছর ধরে আমাকে ভালোবাসার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ। দলের ভেতর থেকে আপনাদের চিৎকার শোনাটা খুব মিস করব। এখন থেকে আমিও আপনাদের মতোই একজন হয়ে বাইরে থেকে সব সময় দলকে সমর্থন ও উৎসাহ জুগিয়ে যাব (ভালো সময়ে তো বটেই, খারাপ সময়ে আরো বেশি)।

আমার পরিবারকে সব সময় পাশে থাকার জন্য ধন্যবাদ। এই সুন্দর কিন্তু কঠিন যাত্রায় আমাকে সঙ্গ দেওয়ার জন্য।

ধন্যবাদ আমার সব কোচ, সতীর্থ এবং কর্মকর্তাদের। যাদের সঙ্গে কাজ করার সুযোগ হয়েছে। অগণিত স্মৃতি এবং স্মরণীয় মুহূর্তগুলো সঙ্গে নিয়ে যাচ্ছি।

শান্তি এবং গর্ব নিয়ে বিদায় নিচ্ছি। সতীর্থদের সঙ্গে আপনাদের স্বপ্নের মতো কিছু মুহূর্ত উপহার দিতে পেরেছি। আপনাদের সঙ্গে কাটানো এই সময়টা দারুণ ছিল। আমি আপনাদের ভালোবাসি!

আমাকে আর্জেন্টাইন হিসেবে পাঠানোর জন্য সৃষ্টিকর্তাকে ধন্যবাদ। এগিয়ে যাও আর্জেন্টিনা!’

২০০৫ সালের আগস্টে আর্জেন্টিনা জাতীয় দলে অভিষেকের পর থেকে ২১ বছরে অসংখ্য রেকর্ড গড়েছেন মেসি। তার ঝুলিতে রয়েছে ৮টি ব্যালন ডি’অর এবং রেকর্ড সংখ্যক দলীয় ও ব্যক্তিগত অর্জন।

মেসির শিরোপা জয় শুরু ২০২১ সাল থেকে। ২০২১ থেকে ২০২৪—এই চার বছরে মেসি জিতেছেন দুটি কোপা আমেরিকা, ফিনালিসিমা ও বিশ্বকাপ।

জাতীয় দলের জার্সিতে কিছুই জিততে পারেন না—সমর্থকদের এই অপবাদ মাথায় নিয়ে ২০১৬ কোপা আমেরিকা ফাইনালে হারের পর অভিমানে একবার অবসর ঘোষণা করেছিলেন মেসি। কিন্তু পরে ফিরে এসে ক্যারিয়ারের শেষ অর্ধে সব অপূর্ণতা ঘুচিয়েছেন।

আর্জেন্টিনার হয়ে ২০৭ ম্যাচে ১২৫ গোল করেছেন মেসি। দেশটির জাতীয় দলের ইতিহাসে সর্বোচ্চ গোলদাতা তো বটেই, আন্তর্জাতিক ফুটবলে তার চেয়ে বেশি ম্যাচ খেলা ও গোল করায় এগিয়ে শুধু পর্তুগালের তারকা ক্রিশ্চিয়ানো রোনালদো।

এক পঞ্জিকা বর্ষে সর্বোচ্চ গোল

২০১২ সালে ক্লাব ও দেশের হয়ে এক বছরে ৯১টি গোল করে বিশ্বরেকর্ড গড়েন।

ইউরোপিয়ান গোল্ডেন বুট

রেকর্ড ৬ বার ইউরোপিয়ান গোল্ডেন বুট জয়ের অনন্য কীর্তি তার। বিশ্বকাপ ও আন্তর্জাতিক রেকর্ডবিশ্বকাপে সর্বাধিক ম্যাচ

বিশ্বকাপ ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি ম্যাচ খেলার রেকর্ড মেসির দখলে।

বিশ্বকাপে সর্বাধিক অ্যাসিস্ট

ফুটবল ইতিহাসে বিশ্বকাপের মূল পর্বে সবচেয়ে বেশি গোলে সহায়তা করার রেকর্ডও তার।

আন্তর্জাতিক ফুটবলে সর্বাধিক অ্যাসিস্ট

পুরুষদের আন্তর্জাতিক ফুটবলে সর্বকালের সর্বোচ্চ অ্যাসিস্টদাতা তিনি।

কোপা আমেরিকা রেকর্ড

টুর্নামেন্টের ইতিহাসে সর্বাধিক ম্যাচ খেলার রেকর্ড মেসির।

ক্লাব ও লিগ রেকর্ড লা লিগায় সর্বোচ্চ গোল

বার্সেলোনার হয়ে লা লিগায় ৪৭৪টি গোল করে প্রতিযোগিতার ইতিহাসে সর্বোচ্চ গোলদাতা তিনি।

লা লিগায় এক মৌসুমে সর্বোচ্চ গোল

২০১১-১২ মৌসুমে লা লিগায় একাই ৫০টি গোল করেছিলেন মেসি।

পিচিচি ট্রফি

রেকর্ড ৮ বার লা লিগার সর্বোচ্চ গোলদাতা হিসেবে পিচিচি ট্রফি জয়।